[00:00.00]Set Myself On Fire - 太妍 (태연)
[00:02.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.00]词：KENZIE
[00:02.00]
[00:02.00]曲：Alna Hofmeyr/Michael Dunaief/Ryland Holland/Hamid Bashir
[00:04.00]
[00:04.00]编曲：Stryv
[00:05.00]
[00:05.00]혼자여도 난 괜찮아
[00:08.00]即便我孤身一人也无妨
[00:08.00]넌 그렇지도 않잖아
[00:11.00]你不是并非如此嘛
[00:11.00]그리 외로움 타면서
[00:14.00]明明这般孤独
[00:14.00]거짓말하지 말아
[00:17.00]就别再撒谎了
[00:17.00]요즘 너 일이 쌓여서
[00:19.00]最近你的工作堆积如山
[00:19.00]시간이 좀 필요해서
[00:22.00]需要些时间去处理
[00:22.00]그런 거 다 이해했어
[00:25.00]这些我都理解
[00:25.00]널 잘 아는 나인데
[00:29.00]我很了解你
[00:29.00]달아나려 하는 거니
[00:31.00]想要逃跑吗
[00:31.00]나를 보지도 못하니
[00:34.00]不曾看我一眼
[00:34.00]내가 그리 나빴었니
[00:36.00]我有这么不堪吗
[00:36.00]나 듣고 싶지 않아
[00:39.00]我并不想听
[00:39.00]더 환히 웃어도 슬퍼
[00:41.00]即便笑得再灿烂依旧会感到悲伤
[00:41.00]네 옆에 있어도 멀어
[00:44.00]即便就在你身旁依旧感到遥不可及
[00:44.00]어떻게 해야 너를 잡을 수 있을까
[00:47.00]要怎么做才能留住你呢
[00:47.00]Should I set myself on fire
[00:50.00]我是否应该要燃烧自己
[00:50.00]우리 더 멀어지지 않게
[00:53.00]为了我们不再渐行渐远
[00:53.00]서롤 꼭 잡고 있어야 해
[00:56.00]一定要紧紧握住彼此
[00:56.00]너의 그 차가워진 맘을 데울게
[00:58.00]让我来捂热你冰冷的内心
[00:58.00]I'm gonna set myself on fire
[01:01.00]我会燃烧自己
[01:01.00]너는 여전히 잠 못 들고
[01:04.00]你依旧辗转难眠
[01:04.00]그 이유는 나여야 해
[01:07.00]原因应该是我
[01:07.00]조금도 무겁지 않던
[01:10.00]丝毫不感觉沉重的
[01:10.00]그런 날들이 좋았어
[01:14.00]那些时光无比美好
[01:14.00]원하는 걸 잘 알잖아
[01:16.00]你很清楚自己渴望什么
[01:16.00]너는 그런 사람 아냐
[01:19.00]你并非那样的人
[01:19.00]제발 날 울리지 말아
[01:21.00]拜托不要让我哭泣
[01:21.00]더 말하지 마, 그만
[01:24.00]不要再说了到此为止
[01:24.00]더 환히 웃어도 슬퍼
[01:27.00]即便笑得再灿烂依旧会感到悲伤
[01:27.00]네 옆에 있어도 멀어
[01:29.00]即便就在你身旁依旧感到遥不可及
[01:29.00]어떻게 해야 너를 잡을 수 있을까
[01:32.00]要怎么做才能留住你呢
[01:32.00]Should I set myself on fire
[01:35.00]我是否应该要燃烧自己
[01:35.00]우리 더 멀어지지 않게
[01:38.00]为了我们不再渐行渐远
[01:38.00]서롤 꼭 잡고 있어야 해
[01:41.00]一定要紧紧握住彼此
[01:41.00]너의 그 차가워진 맘을 데울게
[01:43.00]让我来捂热你冰冷的内心
[01:43.00]I'm gonna set myself on fire
[01:47.00]我会燃烧自己
[01:47.00]Set myself on fire
[01:49.00]燃烧自己
[01:49.00]I'm gonna set myself on fire
[01:52.00]我会燃烧自己
[01:52.00]I'm gonna set myself on fire
[01:55.00]我会燃烧自己
[01:55.00]I'm gonna set myself on fire
[02:06.00]我会燃烧自己
[02:06.00]Set myself on fire
[02:15.00]燃烧自己
[02:15.00]Set myself on fire
[02:19.00]燃烧自己
[02:19.00]Set myself on fire
[02:26.00]燃烧自己
[02:26.00]Set myself on fire
[02:29.00]燃烧自己
[02:29.00]Set myself on fire
[02:34.00]燃烧自己