[00:00.00]APT. - ROSÉ (로제)/Bruno Mars (布鲁诺·马尔斯)
[00:01.00]
[00:01.00]Lyrics by：Chae Young Park/Amy Allen/Christopher Brody Brown/Rogét Chahayed/Omer Fedi/Philip Lawrence/Bruno Mars/Theron Thomas/Henry Walter/Michael Chapman/Nicholas Chinn
[00:02.00]
[00:02.00]Composed by：Chae Young Park/Amy Allen/Christopher Brody Brown/Rogét Chahayed/Omer Fedi/Philip Lawrence/Bruno Mars/Theron Thomas/Henry Walter/Michael Chapman/Nicholas Chinn
[00:04.00]
[00:04.00]Arranged by：Bruno Mars/Henry Walter/Omer Fedi/Rogét Chahayed
[00:05.00]
[00:05.00]Produced by：Bruno Mars/Cirkut/Omer Fedi/Rogét Chahayed
[00:06.00]
[00:06.00]아파트 아파트
[00:08.00]APT APT（注释：这里指有名的酒桌游戏Apartment Game）
[00:08.00]아파트 아파트
[00:10.00]APT APT
[00:10.00]아파트 아파트
[00:11.00]APT APT
[00:11.00]Uh uh huh uh huh
[00:13.00]
[00:13.00]아파트 아파트
[00:14.00]APT APT
[00:14.00]아파트 아파트
[00:16.00]APT APT
[00:16.00]아파트 아파트
[00:18.00]APT APT
[00:18.00]Uh uh huh uh huh
[00:19.00]
[00:19.00]Kissy face kissy face
[00:21.00]嘟嘴示吻，亲亲表情
[00:21.00]Sent to your phone but
[00:23.00]虽然发到了你的手机
[00:23.00]I'm trying to kiss your lips for real
[00:26.00]但我想献上真实一吻
[00:26.00]Red hearts red hearts
[00:27.00]红色爱心，红色爱心
[00:27.00]That's what I'm on yeah
[00:29.00]那就是我想要的
[00:29.00]Come give me something I can feel
[00:31.00]快来让我好好感受
[00:31.00]Oh oh oh
[00:32.00]
[00:32.00]Don't you want me like I want you baby
[00:35.00]你难道不像我渴望你那样渴望我么，宝贝
[00:35.00]Don't you need me like I need you now
[00:38.00]现在你难道不像我需要你那样需要我么
[00:38.00]Sleep tomorrow but tonight go crazy
[00:42.00]明天再睡 今晚一起疯狂吧
[00:42.00]All you gotta do is just meet me at the
[00:45.00]你需要做的就是和我相聚在
[00:45.00]아파트 아파트
[00:46.00]APT APT
[00:46.00]아파트 아파트
[00:48.00]APT APT
[00:48.00]아파트 아파트
[00:50.00]APT APT
[00:50.00]Uh uh huh uh huh
[00:51.00]
[00:51.00]아파트 아파트
[00:53.00]APT APT
[00:53.00]아파트 아파트
[00:55.00]APT APT
[00:55.00]아파트 아파트
[00:56.00]APT APT
[00:56.00]Uh uh huh uh huh
[00:58.00]
[00:58.00]It's whatever it's whatever it's whatever you like
[01:01.00]无所谓 无所谓 无所谓你喜欢什么
[01:01.00]Turn this 아파트 into a club
[01:04.00]把这间公寓变成狂欢俱乐部
[01:04.00]I'm talking drink dance smoke freak party all night
[01:08.00]我是说畅饮，热舞，吞云吐雾，发疯，聚会一整晚
[01:08.00]건배 건배 girl what's up
[01:09.00]干杯 干杯 女孩怎么了
[01:09.00]Oh oh oh
[01:11.00]
[01:11.00]Don't you want me like I want you baby
[01:14.00]你难道不像我渴望你那样渴望我么，宝贝
[01:14.00]Don't you need me like I need you now
[01:17.00]现在你难道不像我需要你那样需要我么
[01:17.00]Sleep tomorrow but tonight go crazy
[01:20.00]明天再睡 今晚一起疯狂吧
[01:20.00]All you gotta do is just meet me at the
[01:24.00]你需要做的就是和我相聚在
[01:24.00]아파트 아파트
[01:25.00]APT APT
[01:25.00]아파트 아파트
[01:27.00]APT APT
[01:27.00]아파트 아파트
[01:28.00]APT APT
[01:28.00]Uh uh huh uh huh
[01:30.00]
[01:30.00]아파트 아파트
[01:32.00]APT APT
[01:32.00]아파트 아파트
[01:33.00]APT APT
[01:33.00]아파트 아파트
[01:35.00]APT APT
[01:35.00]Uh uh huh uh huh
[01:36.00]
[01:36.00]Hey so now you know the game
[01:39.00]嘿 既然你现在已经会玩这个游戏了
[01:39.00]Are you ready
[01:41.00]准备好了么？
[01:41.00]Cause I'm comin to get ya
[01:42.00]我要来抓你了
[01:42.00]Get ya get ya
[01:43.00]抓住你 抓住你
[01:43.00]Hold on hold on
[01:45.00]等等 等等
[01:45.00]I'm on my way
[01:49.00]我正在路上
[01:49.00]Yeah yeah yeah yeah yeah
[01:52.00]
[01:52.00]I'm on my way
[01:56.00]我正在路上
[01:56.00]Hold on hold on
[01:58.00]等等 等等
[01:58.00]I'm on my way
[02:02.00]我正在路上
[02:02.00]Yeah yeah yeah yeah yeah
[02:04.00]
[02:04.00]I'm on my way
[02:09.00]我正在路上
[02:09.00]Don't you want me like I want you baby
[02:12.00]你难道不像我渴望你那样渴望我么，宝贝
[02:12.00]Don't you need me like I need you now
[02:15.00]现在你难道不像我需要你那样需要我么
[02:15.00]Sleep tomorrow but tonight go crazy
[02:18.00]明天再睡 今晚一起疯狂吧
[02:18.00]All you gotta do is just meet me at the
[02:22.00]你需要做的就是和我相聚在
[02:22.00]아파트 아파트
[02:23.00]APT APT
[02:23.00]아파트 아파트
[02:25.00]APT APT
[02:25.00]아파트 아파트
[02:26.00]APT APT
[02:26.00]Just meet me at the
[02:28.00]就和我相聚在
[02:28.00]Uh huh uh huh
[02:28.00]
[02:28.00]아파트 아파트
[02:30.00]APT APT
[02:30.00]아파트 아파트
[02:31.00]APT APT
[02:31.00]아파트 아파트
[02:32.00]APT APT
[02:32.00]Just meet me at the
[02:34.00]就和我相聚在
[02:34.00]Uh huh uh huh
[02:35.00]
[02:35.00]아파트 아파트
[02:36.00]APT APT
[02:36.00]아파트 아파트
[02:38.00]APT APT
[02:38.00]아파트 아파트
[02:39.00]APT APT
[02:39.00]Just meet me at the
[02:40.00]就和我相聚在
[02:40.00]Uh huh uh huh
[02:41.00]
[02:41.00]아파트 아파트
[02:42.00]APT APT
[02:42.00]아파트 아파트
[02:44.00]APT APT
[02:44.00]아파트 아파트
[02:46.00]APT APT
[02:46.00]Uh uh huh uh huh
[02:51.00]