笒鬼鬼音乐盒

[00:00.00]The 1 - muque
[00:01.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.00]词：Asakura
[00:01.00]
[00:01.00]曲：Asakura/takachi/Soma Genda
[00:03.00]
[00:03.00]编曲：takachi/Soma Genda
[00:11.00]
[00:11.00]また誰も守れないの
[00:16.00]再次体会到无法守护他人的无力感
[00:16.00]消えかかる声は僕のせい
[00:21.00]越来越无法勇敢发声其实也都归咎于我
[00:21.00]俯く暇もないの
[00:23.00]根本无暇垂首消沉
[00:23.00]掌につく砂利の跡
[00:26.00]掌心中留下碎石刮痕
[00:26.00]また動き出せ僕の船よ
[00:30.00]让我的船只再次扬帆起航
[00:30.00]広い空は飛べないけど
[00:35.00]尽管不能翱翔于广阔天空
[00:35.00]深い海は照らせるから
[00:41.00]但是依然能照亮深邃海洋
[00:41.00]僕らは everyday 終われない
[00:44.00]属于我们的每一天都未完待续
[00:44.00]Everyday 負けれない
[00:47.00]每一天都不会轻易认输
[00:47.00]守るものがここにはある
[00:51.00]誓要守护的事物就存在于此
[00:51.00]予想違いかも？
[00:53.00]或许会超出预想？
[00:53.00]止まれないよもう
[00:56.00]但早就已经无法止步
[00:56.00]孤独を今 分け合い進む
[01:01.00]在此刻分担孤独勇往直前
[01:01.00]怖気付くなよ
[01:04.00]别再有所畏惧
[01:04.00]あの日の僕と違うから
[01:08.00]我已不同于往日的自己
[01:08.00]誰にも邪魔できないよ
[01:12.00]无人可以阻挡我的征途
[01:12.00]さあ退いて
[01:24.00]为我让路吧
[01:24.00]太陽が見てる僕も見上げる
[01:29.00]太阳所注视的我也抬起头来
[01:29.00]遠過ぎる丸に比べて嫌になる
[01:34.00]比遥不可及的光球更令人讨厌
[01:34.00]きっと素足じゃ痛いけどさ
[01:37.00]光脚赤足的话定会感到疼痛
[01:37.00]共にぶつかる仲間がいた
[01:40.00]但是有着一同闯荡的朋友
[01:40.00]そんな君が泣いていたから
[01:43.00]正因你曾经那般泪流不止过
[01:43.00]予想違いかも？
[01:46.00]或许会超出预想？
[01:46.00]止まれないよもう
[01:48.00]但早就已经无法止步
[01:48.00]孤独を今 分け合い進む
[01:53.00]在此刻分担孤独勇往直前
[01:53.00]怖気付くなよ
[01:56.00]别再有所畏惧
[01:56.00]あの日の僕と違うから
[02:00.00]我已不同于往日的自己
[02:00.00]びびるならば笑っちゃえよ
[02:04.00]若是心有胆怯就放声大笑吧
[02:04.00]さあ退いて
[02:14.00]为我让路吧
[02:14.00]青い空に手を染めたら
[02:20.00]待到双手企及蔚蓝天幕
[02:20.00]広い海も見渡せるかな
[02:25.00]是否就能得见浩瀚海洋
[02:25.00]僕らは everyday 終われない
[02:29.00]属于我们的每一天都未完待续
[02:29.00]Everyday 負けれない
[02:31.00]每一天都不会轻易认输
[02:31.00]守るものがここにはある
[02:35.00]誓要守护的事物就存在于此
[02:35.00]予想違いかも？
[02:38.00]或许会超出预想？
[02:38.00]止まれないよもう
[02:40.00]但早就已经无法止步
[02:40.00]孤独を今 分け合い進む
[02:46.00]在此刻分担孤独勇往直前
[02:46.00]怖気付くなよ
[02:48.00]别再有所畏惧
[02:48.00]あの日の僕と違うから
[02:52.00]我已不同于往日的自己
[02:52.00]誰にも邪魔できないよ
[02:56.00]无人可以阻挡我的征途
[02:56.00]さあ退いて
[02:57.00]为我让路吧
[02:57.00]世界を制して 未来を信じて
[03:00.00]去征服世界吧 去坚信未来
[03:00.00]いくつもの夜数えて
[03:02.00]在细数过无数个夜晚
[03:02.00]何を見て何を知って
[03:05.00]有所见证有所知晓后
[03:05.00]大切なことに気付いたの
[03:10.00]才明白何为最珍贵的事物